Räikkönen 'No hay conversaciones con Brawn'

GPUpdate.net

Kimi Räikkönen ha dicho que sólo volverá a la Fórmula Uno si tenia un coche competitivo a su disposición para 2011. Negocio con McLaren y parece que no ha habido ninguna negociación con Brawn GP, el finlandés ahora se tomar al menos un año fuera de la Fórmula Uno después de unirse a la parrilla con Sauber en 2001.

La llegada de Fernando Alonso a Ferrari, es debido a que Räikkönen llego a un acuerdo con tal de rescindir su contrato un año antes y el finlandés reconoce que McLaren ha sido la única opción real.

"Sentí que McLaren ofrecía la mejor oportunidad de ganar carreras y un reto para el campeonato de pilotos y si eso no iba a funcionar el año de descanso es el resultado", explicó a la página web oficial de F1 después de confirmar su año sabático ", y para ser honesto, sólo volveré en el año 2011 si un coche competitivo está disponible. "

Teniendo en cuenta la opción su regreso si tiene un acoche competitivo para el 2011 ¿ Piensa que va a volverá a conducir en una carrera de F1 de nuevo?

"Como he dicho, sólo si en el 2011 puedo conducir un coche competitivo", reiteró el Campeón de 2007. "No quiero correr sólo por los números, no me interesa, hay un montón de tiempo hasta entonces, así que vamos a esperar y ver qué pasa en los próximos meses".

Räikkönen añadía que "algunas cuestiones no pueden resolverse con McLaren, pero no explica si es o no se refiere a los arreglos financieros. El hombre de Espoo también considera que, contrariamente a los sentimientos de su manager Steve Robertson, un lugar en Mercedes (antes Brawn) era otra alternativa. "No he mantenido conversaciones con Brawn", reveló. "Siento que tendrá dos pilotos alemanes el próximo año, ahora que se trata de Mercedes".

Yo no se se si es mala traducción o falta alguna coma.

"El Hombre Tranquilo".

A que se refiere. ¿Que no iba a funcionar?: su contratación o el "el proyecto de Mc".

Mala traduccion:

Pregunta F1.com : Kimi, we learned yesterday that you are thinking of taking a year off from Formula One racing. What is the state of affairs?
Kimi Raikkonen: Yes, that appears to be the case. I could not agree terms with McLaren so I have decided to take a one-year sabbatical.

Tras lo que supimos ayer de que estabas pensando en tomarte un año sabatico.. ¿ en que punto estan las cosas?
KIMI: Si, esa parece ser la situacion / el caso. Yo no he podido llegar a un acuerdo con Mclaren asi que he decidido cojer un año sabatico

Q: You always said that your staying in Formula One was dependant on having a competitive car. Presumably you now feel this is not achievable for 2010?
KR: Yes. I felt McLaren offered the best opportunity to win races and challenge for the drivers’ championship and if that would not work the one-year break is the result. And to be honest, I will only return in 2011 if a competitive drive is available.

Tu siempre has dicho que tu permanencia en la F1 dependía de tener un coche competitivo. ¿Presumiblemente tu ahora crees que eso no es posible para el 2010?
KIMI: Si. Yo creia que Mclaren ofrecía la mejor oportunidad para ganar carreras y luchar por el titulo de pilotos y como eso no ha sido posible, la parada de un año es el resultado. Y para ser honesto, solo volvería en 2011 si hubiese un coche competitivo

Y alguien preguntaría.. ¿ por que no ha sido posible?

Q: The McLaren route is now blocked following their signing of Jenson Button. What brought your negotiations with them to a halt?
KR: My management held many meetings with McLaren. Unfortunately, certain issues could not be resolved. We knew in the last three or four days that it would be highly unlikely a deal could be reached. Now we know it is definite.

El camino a Mclaren esta ahora bloqueado tras la contratación de Jenson Button. Que llevó vuestras negociaciones con ellos a un punto muerto?
Mis managers mantuvieron muchas reuniones con Mclaren. Desafortunadamente, ciertos problemas no se pudieron resolver. Nosotros supimos en los ultimos tres o cuatro dias de que era altamente improblable que un acuerdo fuese alcanzado. ahora sabemos que es definitivo ( que no hay contrato con mclaren)

Si la pasta no era el problema,tal y como han dichos sus manager y Kimi..
Y puesto que Kimi solo queria un coche ganador PARA PODER LUCHAR POR VICTORIAS Y ELCAMPEONATO..

¿Que 'ciertos problemas' no se pudieron resolver?
Opcion 1: que Kimi no podría luchar por victorias
Opcion 2: que Kimi no podria luchar por el campeonato
Opcion 3: que Mclaren no tenga un coche competitivo.

hayuna 4) que hamillton tiene derecho a veto en Mclaren y los jefes piratas le rien la gracia al muy mamon de hamillton

ruben escribió:hayuna 4) que hamillton tiene derecho a veto en Mclaren y los jefes piratas le rien la gracia al muy mamon de hamillton

Justamente esa "opcion Hamilton" ya esta incluida en la opcion 1 y en la opcion 2..
Y si la opcion 3 la redactamos así:
Que Mclaren no tenga PARA EL un coche competitivo.

Entonces la variable Hamilton aparece en las 3 unicas opciones que harían que Kimi no fichase por Mclaren.

Bueno, cualquiera de las opciones me parece válida. Aparte de la segura oposición de Haimito, creo que tanto los de MacLatas como los representantes de Kimi han dado muestras sobradas de ser unos linces en eso de hacer contratos y la letra pequeña en ocasiones anteriores. Imagino que por parte de Kimi se quisieron asegurar que hubiera, por escrito, auntentica y real igualdad y no la otra, la de los piratas.
Una pena que Kimi se quede fuera para la próxima temporada, porque ya tiene 30 años cumplidos y para cuando acabe la próxima temporada ya irá los por 31 años y eso es bastante para un piloto de nivel alto. Kimi no tiene (a mi parecer) la categoría de Alonso, ni 28 años, y tampoco dos titulos mundiales, y eso son razones de peso.
Las opciones se le están agotando a Kimi, sería una verdadera lástima que se quedara fuera de la F-1. Por otra parte, 17 millones de € es muchisimo dinero.

Xisco escribió: Por otra parte, 17 millones de € es muchisimo dinero.

El Kimi no es como el padre sonrisas, que dice: " A mi me dan mil millones por dejar de dar misa...., dejo los mil millones, pero no la misa".
No encuentro el vídeo, para colgarlo (el vídeo).

He encontrado este

El padre sonrisas para patrón de McLaren: